La première partie de ce film sur l'Amérique du Sud nous conduira d'Ushuaia, la ville la plus australe du globe, au grand désert d'Atacama au Chili en passant entre autre par le Périto Moréno, Torres del Paine, le Fitz Roy, les chutes d'Iguaçu et les fameuses quebradas du nord de Salta avant de rejoindre le petit village de San Pédro de Atacama au chili.